terça-feira, 30 de março de 2010

Letra, video e tradução-Sweet Dreams

Letra:Beyoncé-Sweet Drems

Turn the lights on

Every night I rush to my bed
With hopes that maybe
I'll get a chance to see you when I close my eyes
I'm goin' out of my head
Lost in a fairy tale
Can you hold my hand and be my guide

Clouds filled with stars cover your skies
And I hope it rains
You're the perfect lullaby
What kind of dream is this

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I
Don't wanna wake up from you
Sweet dream or beautiful nightmare
Somebody pinch me
Your love's too good to be true

Turn the lights on

My guilty pleasure I ain't goin' nowhere
Baby, long as you're here
I'll be floating on air
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I
Don't wanna wake up from you

I mention you when I say my prayers
I wrap you around all of my thoughts
Boy, you are my temporary high
I wish when I wake up you're there
So wrap your arms around me for real
And tell me you'll stay by my side

Clouds filled with stars cover the sky
And I hope it rains
You're the perfect lullaby
What kind of dream is this

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I
Don't wanna wake up from you
Sweet dream or beautiful nightmare
Somebody pinch me
Your love's too good to be true

Turn the lights on

My guilty pleasure I ain't goin' nowhere
Baby, long as you're here
I'll be floating on air
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I
Don't wanna wake up from you

Tattoo your name across my heart
So it will remain
Not even death can make us part
What kind of dream is this

You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I
Don't wanna wake up from you
Sweet dream or beautiful nightmare
Somebody pinch me
Your love's too good to be true

My guilty pleasure I ain't goin' nowhere
Baby, long as you're here
I'll be floating on air
You can be a sweet dream or a beautiful nightmare
Either way I
Don't wanna wake up from you
Turn the lights on

Tradução:Beyoncé-Doce sonho

Ligue as luzes

Todas as noites eu corro para minha cama
Com esperança de que talvez eu tenha a chance de te
ver
Quando fecho meus olhos
Estou fora de mim
Perdida num conto de fadas
Você pode segurar minhas mãos e ser meu guia?

Nuvens cheias de estrelas cobrem seu céu
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Em que tipo de sonho eu estou?

(Refrão)
Você pode ser um sonho doce, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você
Doce sonho, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque, seu amor é muito bom pra ser
verdade.
Meu prazer secreto, eu não vou a lugar nenhum
Enquanto você estiver aqui
Eu estarei flutuando no ár porque você é meu
Você pode ser meu doce sonho, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você.

Eu falo de você em minhas rezas
Eu tenho você em todos os meus pensamentos
Rapaz, você me deixa "alta"
Eu desejo que você esteja lá quando eu acordar
Para que você me abrace de verdade
E me diga que ficará ao meu lado.

Nuvens cheias de estrelas cobrem seu céu
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Em que tipo de sonho eu estou?

(Refrão)
Você pode ser um sonho doce, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você
Doce sonho, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque, seu amor é muito bom pra ser
verdade.
Meu prazer culpado, eu não vou a lugar nenhum
Enquanto você estiver aqui
Eu estarei flutuando no ár porque você é meu
Você pode ser meu doce sonho, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você.

Tatuar seu nome em meu coração
Desde que você foi feito
Nem a morte pode nos separar
Que tipo de sonho é esse?

(Refrão)
Você pode ser um sonho doce, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você
Doce sonho, ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque, seu amor é muito bom pra ser
verdade.
Meu prazer culpado, eu não vou a lugar nenhum
Enquanto você estiver aqui
Eu estarei flutuando no ár porque você é meu
Você pode ser meu doce sonho, ou um lindo pesadelo
De qualquer jeito, eu não quero acordar de você.

Fonte:vagalume

Clique no link abaixo e assista o vídeo da beyoncé Sweet Dreams, e depois comentem sobreo oque vocês acharam da tradução e do vídeo!

http://www.youtube.com/watch?v=6Zf1Rhp-fZs


Fonte:youtube

segunda-feira, 29 de março de 2010

Letra, video e tradução-Justin Bieber-One Time


Letra:Justin Bieber-One time


Me plus you, I'm a tell you one time
Me plus you, I'm a tell you one time
Me plus you, I'm a tell you one time
One time, one time

When I met you girl my heart went knock (knock)
Now them butterflies in my stomach wont stop (stop)
And even though its a struggle love is all we got
So we gonna keep keep climbing till the mountain top

Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart (and now I've got)

Chorus:
My one love
My one heart
My one life for sure
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I'm tell you one time (girl I love, girl I love you)
Ill be your one guy
You'll be my number one girl
Always making time for you
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)

You look so deep
You know that it humbles me
You're by my side and troubles them don't trouble me
Many have called but the chosen Is you
Whatever you want shawty I'll give it to you

Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart (and now I've got)

Chorus:
My one love
My one heart
My one life for sure
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I'm tell you one time (girl I love, girl I love you)
Ill be your one guy
You'll be my number one girl
Always making time for you
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)

Shawty is right there
She's got everything I need and I'm a tell her one time
Give you everything you need
Down to my last dime
She makes me happy
I know where I'll be
Right by your side cause she is the one (for me)

And girl you're my

Chorus:
My one love
My one heart
My one life for sure
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I'm tell you one time (girl I love, girl I love you)
Ill be your one guy
You'll be my number one girl
Always making time for you
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time (girl I love, girl I love you)

Me plus you, I'm a tell you one time
Me plus you, I'm a tell you one time
Me plus you, I'm a tell you one time
One time, one time


Tradução:Justin Bieber-Uma vez

Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Uma vez, uma vez

Garota,quando eu te conheci o meu coração bateu (bateu)
Agora as borboletas no meu estômago não vão parar
E apesar desse amor difícil ser tudo o que nós temos
Nós vamos continuar escalando até o topo da montanha

Seu mundo é o meu mundo
E a minha luta é a sua luta
Minha respiração é a sua respiração
E o seu coração (agora eu tenho)

Refrão
Meu único amor
Meu único coração
Minha vida por certo
Deixe-me dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Vou te dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Serei seu unico garoto
você será a minha garota numero um
Sempre arrumarei tempo para você
Deixe-me dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Vou dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)

Você parece tão profunda
Você sabe que me humilha
Você está ao meu lado e problemas eles não me preocupam
Muitas ligaram, mas a escolhida é você
O que você quiser garota, eu darei a você

Seu mundo é o meu mundo
E a minha luta é a sua luta
Minha respiração é a sua respiração
E o seu coração (e agora eu tenho)

Refrão
Meu único amor
Meu único coração
Minha vida por certo
Deixe-me dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Vou te dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Serei seu unico garoto
você será a minha garota numero um
Sempre arrumarei tempo para você
Deixe-me dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Vou dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)

A gata está logo ali
Ela tem tudo o que eu preciso e vou te dizer uma vez
Te dou tudo que você precisar
Até meu último centavo
Ela me faz feliz
Eu sei onde vou estar
Bem ao seu lado porque ela é a única (para mim)

E garota, você é minha

Refrão
Meu único amor
Meu único coração
Minha vida por certo
Deixe-me dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Vou te dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Serei seu unico garoto
você será a minha garota numero um
Sempre arrumarei tempo para você
Deixe-me dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)
Vou dizer uma vez (garota eu amo, garota eu amo você)

Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Uma vez, uma vez

Fonte:www.vagalume.com.br


Clica no link abaixo e assista o vídeo do Justin Bieber One Time, assista o vídeo o comente sobre oque você achou desse vídeo!

http://www.youtube.com/watch?v=CHVhwcOg6y8

Fonte:www.youtube.com.br

sexta-feira, 26 de março de 2010

Letra,tradução e vídeo da música Blah, Blah, Blah

A música Blah, blah, blah, é a nova música de Kesha!
Eu vi o clipe hoje na Mix Tv no Top Mix!
Eu particularmente gostei bastante do clip!
Não sei sobre o que se trata a música, mais eu achei muito legal!
Confira a letra,tradução e o clipe abaixo

Letra:Kesha-Blah, blah, blah

[Verse 1]
Ohhh....
Ba-da-da-da-ba-ba- Blah Blah Blah.
Comin' out your mouth with your blah blah blah.
Just zip your lips like a pad-lock.
And meet me in the back with a jack and the juke box.
I don't really care where you live at. (Oh)
Just turn around, boy lemme hit that.
Don't be a little bitch with your chit chat.
Just show me where your dick's at.

Music starts.
Listen hot, stars.
I'm in love. (Love)
With this song.
So just hush. (Hush)
Baby shut up.
Heard enough.

[Chorus]
Stop ta-ta-talking that Blah Blah Blah.
Think you'll be hittin' this.
Nah, nah, nah.
Not in the back of my car, a, a.
If you keep talking that Blah, Blah, Blah, Blah,
Blah.

[Verse 2]
Boy, come on.
You're a rockstar.
Come put a little love in my love box.
Wanna dance with no pants on. (Holla)
Meet me in the back with a jack and the juke box.
So cut to the chase, kid.
Cause i know you don't care what my middle name is.
I wanna be naked, but you wasted.

Music starts.
Listen hot, stars.
I'm in love. (Love)
With this song.
So just hush. (Hush)
Baby shut up.
Heard enough.

[Chorus]
Stop ta-ta-talking that Blah Blah Blah.
Think you'll be hittin' this.
Nah, nah, nah.
Not in the back of my car, a, a.
If you keep talking that Blah, Blah, Blah, Blah,
Blah.
Oh!!

You be delaying, you always sayin' some shit
You say I'm playin' I'm never layin this di...
Sayin blah blah blah cause I don't care who you are
In this bar it only matters who I am

Stop ta-ta-talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah

Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah
Ohh
Blah Blah Blah
Stop talking
Stop ta-ta-talking that

Tradução:Kesha-Bla, bla, bla

(Verso 1)
Ohhh...
Ba-da-da-da-ba-ba- Bla Bla Bla.
Saindo da sua boca com o seu bla bla bla
Apenas feche os lábios como um cadeado
E me encontre nos fundos com um Jack (Daniels) e a jukebox
Não me importa onde você vive (oh)
Apenas dê meia volta, garoto, deixe-me acertar
Não seja um putinho com o seu papo-furado
Apenas me mostre onde está o seu pinto

A música começa
Ouça o calor, estrelas
Estou apaixonada (apaixonada)
Por essa música
Então apenas shhh (shhh)
Querido, cala a boca
Já ouvi o bastante

(Refrão)
Pare de falar esse bla bla bla
Acha que você vai pegar isso
Na na ni na não
Não no banco de trás do meu carro
Se você continuar com esse bla bla bla bla bla

(Verso 2)
Cara, qual é
Você é um astro do rock
Venha colocar um pouco de amor na minha caixinha de amor
Quero dançar sem calças (olá)
Encontre-me nos fundos com uma garrafa de Jack e a jukebox
Pare com essa perseguição, garoto
Porque eu sei que você não quer saber do meu nome do meio
Eu quero tirar a roupa, mas você está chapado

A música começa
Ouça o calor, estrelas
Estou apaixonada (apaixonada)
Por essa música
Então apenas shhh (shhh)
Querido, cala a boca
Já ouvi o bastante

(Refrão)
Pare de falar esse bla bla bla
Acha que você vai pegar isso
Na na ni na não
Não no banco de trás do meu carro
Se você continuar com esse bla bla bla bla bla
Oh!!

Fonte:www.vagalume.com.br

Veja o Clipe de Kesha e comentem sobre o que vocês acharam dele!!

http://www.youtube.com/watch?v=EN4P6thw704&feature=PlayList&p=4800ADCB875FD691&playnext=1&playnext_from=PL&index=20

Fonte:www.youtube.com

quinta-feira, 25 de março de 2010

Letra,tradução e vídeo da música Run This Town

Essa música Run This Town, é a nova música da Rihanna e do Jay.Z.
Vou te falar a Verdade, eu não gostei muito desse clipe nao, a música até que é legal, mais o vídeo eu não gostei muito!
É o mesmo esquema da outras músicas, primeiro o Letra,Tradução e Vídeo tá!!

Rihanna Feat. Jay.Z-Run This Town

(Rihanna)
Feel it coming in the air
Hear the screams from everywhere
I'm addicted to the thrill
It's a dangerous love affair
Can't be scaring nickels down
Got a problem, tell me now
Only thing that's on my mind
Is who gon' run this town tonight
Is who gon' run this town tonight
We gon' run this town

(Jay-Z)
We are, yeah, I said it, we are
This is Roc Nation, pledge your allegiance
Get y'all fatigues on, all black everything
Black cards, black cars, all black everything
And our girls are blackbirds, riding with they Dillingers
I get more in-depth if you boys really real enough
This is La Familia, I'll explain later
But for now, let me get back to this paper
I'm a couple bands down and I'm tryna get back
I gave Doug a grip, I lost a flip for five stacks
Yeah, I'm talking five comma six zeroes dot zero, here girl
Back to running circles 'round niggas, now we squared up
Hold up

(Rihanna)
Life's a game but it's not fair
I break the rules so I don't care
So I keep doing my own thing
Walking tall against the rain
Victory's within the mile
Almost there, don't give up now
Only thing that's on my mind
Is who gon' run this town tonight
Hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Who gon' run this town tonight?

(Jay-Z)
We are, yeah, I said it, we are
You can call me Caesar, in a dark Caesar
Please follow the leader, so Eric B. we are
Microphone fiend, it's the return of the God, peace, God
And ain't nobody fresher
I'm in Maison, uh, Martin Margiela
On the table, screaming f*** the other side, they jealous
We got a bankhead full of broads, they got a table full of fellas
(Ewww) And they ain't spendin' no cake
They should throw they hand in, 'cause they ain't got no spades
(Ewww) My whole team got dough
So my bankhead is lookin' like Millionaires' Row
(Ewww)

(Rihanna)
Life's a game but it's not fair
I break the rules so I don't care
So I keep doing my own thing
Walking tall against the rain
Victory's within the mile
Almost there, don't give up now
Only thing that's on my mind
Is who gon' run this town tonight
Hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Who gon' run this town tonight?

(Kanye West)
It's crazy how you can go from being Joe Blow
To everybody on your dick, no homo
I bought my whole family whips, no Volvos
Next time I'm in church, please no photos
Police escorts, everybody passports
This the life that everybody ask for
This a fast life, we are on a crash course
What you think I rap for? To push a fuckin' Rav 4?
But I know that if I stay stunting
All these girls only gon' want one thing
I could spend my whole life good will hunting
Only good gon' come is it's good when I'm coming
She got an ass that'll swallow up her G-string
And up top, uh, two bee stings
And I'm beasting, off the re-sling
And my nigga just made it out the precinct
We give a damn about the drama that you do bring
I'm just tryna change the color on your mood ring
Reebok, baby, you need to try some new things
Have you ever had shoes without shoestrings?
What's that, Ye? Baby, these heels
Is that a May-what? Baby, these wheels
You trippin' when you ain't sippin', have a refill
You feelin' like you run it, huh?
Now you know how we feel

(Jay-Z)
Wha'sup?

(Rihanna)
Hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
Hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey

(Jay-Z)
Whats'up?

(Rihanna)
Hey-ey-ey-ey-ey-yeah, ey-ey-ey-yeah
Hey-ey-ey-ey-ey-yeah
We gon' run this town tonight

(Jay-Z)
Whats'up?

Rihanna E Jay.Z-Correr Esta Cidade

[Rihanna]
Sinta no ar
gritos ecoam de todos os cantos
sou viciado pela adrenalina
é como uma paixão perigosa
Não pode ser assustador moedas ao chão
Tem algum problema, fale agora
a única coisa que tenho em mente
é quem irá ser o dono dessa cidade hoje à noite
é quem irá ser o dono dessa cidade hoje à noite
nós vamos controlar essa cidade hoje à noite
.
[Jay-Z]
Nós somos,isso mesmo, eu disse nós somos,
somos Roc Nation(1), mostre sua lealdade,
coloque seus soldados em alerta, todos tudo negro
cartas negras, carros negros, todos tudo negro
e nossas garotas são como aviões espiões, armadas
como
Dillingers(2)
eu fico mais cuidadoso se vocês valem mesmo a pena
nós somos La Familia(3), explico tudo mais tarde
mas por enquanto, deixe me voltar a que interessa
perdi alguns milhares e vou recuperá-los
Eu dei a Doug uma maleta, perdi uma aposta de 5
milhoes
isso mesmo, falei cinco vírgulas seis zeros ponto
zero,
lá vai garota
Novamente dando voltas por manos, nós nos preparamos
para a briga
segura aí.
.
[Rihanna]
A vida é um jogo mas não é justo
eu quebro as regras então nem me preocupo
continuo fazendo do meu jeito
caminhando de cabeça erguida contra a chuva
vitória está a menos de uma milha
estamos quase lá, nada de desistir agora
a única coisa que tenho em mente
é quem irá ser o dono dessa cidade hoje à noite
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
quem irá ser o dono dessa cidade hoje à noite?

[Jay-Z]
Nós somos, isso mesmo, eu disse nós somos
pode me chamar de Imperador, com o cabelo estilo
Caesar(4)
por favor "Siga o líder"(5), como Eric B.(5)
demonio do microfone, é o retorno do Deus, paz, deus
e não existe ninguém melhor
estou em Maison(6), uh, Martin Margiela(7)
à mesa, gritando foda-se o outro lado, eles tem
inveja
temos um esquadrão cheia de gostosas, eles estão à
mesa
cheia de homens
e não tem grana para gastar
a eles só resta desistir, pois eles não têm nenhum
"ás
de
espada"
todos no meu time tem grana
então meu esquadrão parece mais com uma fila de
milionários

[Rihanna]
A vida é um jogo mas não é justo
eu quebro as regras então nem me preocupo
continuo fazendo do meu jeito
caminhando de cabeça erguida contra a chuva
Vitória está a menos de uma milha
estamos quase lá, nada de desistir agora
a única coisa que tenho em mente
é quem irá ser o dono dessa cidade hoje à noite
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
quem irá ser o dono dessa cidade hoje à noite?
.
[Kanye West]
é estranho como você passa de um zé ninguém
para todo mundo te pagando pau, sem viadagem
eu comprei carros para toda minha família, nada de
volvos
proxima vez que eu for a um clube de strip, nada de
fotos
por
favor
escolta policial, todo mundo mostrando o passaporte
essa é a vida que qualquer um gostaria de ter
vida rápida, estamos em curso de colisãoo
por que você acha que eu faço rap? para andar em uma
Rav
4(8)?
mas eu sei que se eu continuar a fazer sucesso
todas essas garotas só vão querer uma coisa
eu poderia passar o resto da minha vida como "Gênio
Indomável" (9)
"Apenas coisas boas virão" é bom quando eu estou
gozando
Ela tem uma bunda que engoliria um fio dental
e mais acima dois peitinhos
e eu to doidao, a ponto de bala
meu mano acabou de dar o fora
nós não ligamos para nenhuma merda que você fala
só to tentando mudar a cor do seu anel de emoções
Reebok, baby, você tem que tentar coisas novas
você já usou tenis sem cadarcos?
o que é isso Ye? baby, são saltos
isso é um may-que(10)? baby, é meu carro
você dá bobeira quando para de beber, então mais tome
mais um copo
você tá achando que manda, que?
agora você sabe como nos sentimos
.
[Jay-Z]
qual é?
.
[Rihanna]
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey

[Jay-Z]
qual é?
.
[Rihanna]
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
hey-ey-ey-ey-ey-ey, ey-ey-ey-ey
nós vamos comandar essa cidade hoje à noite
.
[Jay-Z]
qual é?
.
Roc Nation(1) selo musical do Jay-Z
Dillingers(2) famoso ladrao de bancos americano
La Familia(3) cartel mexicano de tráfico de drogas /
Gravadora Roc-La-Familia, sub-selo musical encabecado
por Jay-Z
Caesar(4) título de imperador, imperador romano /
corte de cabelo
Follow The Leader(5) / Eric B.(5) Follow The Leader
(Siga o líder) album do rapper Eric B.
Maison(6) mansao em frances
Martin Margiela(7) designer de moda belga
Rav 4(8) utilitário esportivo compacto da Toyota
Good Will Hunting (9) título em inglês do filme
"Gênio
Indomável"
may-que(10) maybach - automóveis de alto luxo

Fonte:www.vagalume.com

Clique no link abaixo e assista o vídeo e comente sobre o que você achou sobre ele

http://www.youtube.com/watch?v=yVA-xTBeHyM

Fonte:www.youtube.com

Lady Gaga bate récordes de acesso ao Youtube

A Lady Gaga bateu o recorde de acessos ao youtube, foram mais de 1 bilhão de acessos!
Os mais acessados foram o Poker Face & Bad Romance!
O Vídeo Videophone bateu o recorde de acessos no dia que foi colocado no youtube!
Foi mais o menos assim-O acesso normal de um vídeo é 1.000 o Videophone fo de 4.000 acessos- Não foi esse número, mais isso foi um exemplo, mais foi como se fosse isso!!!
Eu assisti essa reportagem eu vi na rede tv ontem de madrugada, mais o menos 2:00 da manhã!

Vou colocar os links dos vídeos abaixo para vocês assistirem, e de pois comentem sobre esses vídeos!

Poker Face-http://www.youtube.com/watch?v=if9BrdOR4nI
Bad Romance-http://www.youtube.com/watch?v=qrO4YZeyl0I
Videophone-http://www.youtube.com/watch?v=CtIdxk2zqXs&feature=related

quarta-feira, 24 de março de 2010

Letra,tradução e vídeo da música Crawl

Letra:Chris Brown-Crawl

Everybody sees it' you
I'm the one lost the view
Everybody says we're through
I hope you haven't said it too

So where
Do we go from here
With all this fear in our eyes ?
And where
Can love take us now
We've been so far down
We can still touch the sky

If we crawl
Till we can walk again
Then we'll run
Until we're strong enough to jump
Then we'll fly
Until there is no wind
So let's crawl, crawl, crawl

Back to love Yeah!
Back to love Yeah!

Why did I change the base
Hearts were never meant to race
I always felt the need for space
But now I can't reach your face
So where
Are you standing now ?

Are you in the crowd of my thoughts
Love can't you see my hand
I need one more chance
We can still have it all

so we'll crawl (if we crawl)
Till we can walk again
Then we'l' run (then we'll run)
Until we're strong enough to jump
Then we'll fly
Until there is no wind
So let's crawl crawl crawl

Back to love Yeah
Back to love Yeah

Everybody sees it's you
Well I never wanna lose that view !

So we'll crawl (if we crawl)
Till we can walk again
Then we'll run (we'll run)
Until we're strong enough to jump
Then we'll fly
Until there is no wind
So let's crawl crawl crawl

So we'll crawl (if we crawl)
Till we can walk again (till we can walk again)
Then we'll run (we'll run)
Until we're strong enough to jump (until we're strong enough to jump)
Then we'll fly (then we'll fly)
Until there is no end
So let's crawl, let's crawl, let's crawl
back to love

Tradução:Chris Brown-Rastejar

Todo mundo vê que é você
Eu sou quem perdeu aquela vista
Todo mundo diz que nós fomos ultrapassados
Eu espero que você não tenha dito isso também

Então pra onde a gente vai daqui
com todo esse medo em seus olhos?
E onde o amor pode nos levar agora?
Nós estivémos profundamente distantes
Nós ainda podemos tocar o céu

Refrão:
Se a gente rastejar
até conseguirmos andar de novo
Então correremos
até estarmos fortes o suficiente pra pular
Então vamos voar
até não ter mais vento
Portanto vamos rastejar, rastejar
Rastejar de volta pro amor
De volta pro amor, yeah
De volta pro amor, yeah

Porque eu mudei o ritmo?
Corações nunca foram feitos pra correr
Eu sempre senti necessidade de espaço
E agora eu não consigo alcançar seu rosto

Então onde você está agora?
Você está na platéia do meu apoio?
Amor, você consegue ver minha mão?
Eu preciso de mais uma chance
Nós ainda podemos ter tudo

Refrão:
Se a gente rastejar
até conseguirmos andar de novo
Então correremos
até estarmos fortes o suficiente pra pular
Então vamos voar
até não ter mais vento
Portanto vamos rastejar, rastejar
Rastejar de volta pro amor
De volta pro amor, yeah
De volta pro amor, yeah

Todo mundo vê que é você
Bem, eu nunca quero perder aquela vista

Refrão:
Se a gente rastejar
até conseguirmos andar de novo
Então correremos
até estarmos fortes o suficiente pra pular
Então vamos voar
até não ter mais vento
Portanto vamos rastejar, rastejar
Rastejar de volta pro amor

Refrão:
Se a gente rastejar
até conseguirmos andar de novo
Então correremos
até estarmos fortes o suficiente pra pular
Então vamos voar
até não ter mais vento
Portanto vamos rastejar, rastejar
Rastejar de volta pro amor

Fonte:www.vagalume.com

Clique no link abaixo para assistir o vídeo Crawl do Cris Brown

http://www.youtube.com/watch?v=RRMPG9LtuhU

Assistam o clipe e comentem sobre oque vocês acharam!

Fonte:www.youtube.com

terça-feira, 23 de março de 2010

Letra, video e tradução-Lady Gaga-Bad Romance



Letra:Lady Gaga-Bad Romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it's free
I want your love
(Love-love-love I want your love)

I want your drama
The touch of your hand
I want your leather-studded kiss in the sand
And I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love I want your love)

You know that I want you
And you know that I need you
I want your bad, your bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your horror
I want your design
'Cause you're a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love

I want your psycho
Your vertical stick
Want you in my room
When your baby is sick
I want your love
Love-love-love
I want your love
(Love-love-love I want your love)

You know that I want you
('Cause I'm a freak bitch baby!)
And you know that I need you
I want your bad, your bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance

Walk walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk walk fashion baby
Work it
Move that bitch crazy

Walk walk passion baby
Work it
I'm a freak bitch baby

I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don't wanna be friends

J'veux ton amour
Et je veux ton revenge
J'veux ton amour
I don't wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I don't wanna be friends
Caught in a bad romance
I don't wanna be friends
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance!

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oooh!
I want your love and
All your love is revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Want your bad romance
Caught in a bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Want your bad romance


Tradução:Lady Gaga-Mau Romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Presa em um romance mau

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Presa em um romance mau

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Quero o seu romance mau

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Quero o seu romance mau

Eu quero sua repulsão
Eu quero sua doença
Eu quero seu tudo,
Contanto que seja de graça
Eu quero seu amor
(Amor, amor, amor, eu quero o seu amor)

Eu quero o seu drama
O toque da sua mão
Eu quero o seu beijo sujo de couro na areia
Eu quero o seu amor,
Amor, amor, amor
Eu quero o seu amor,
(Amor, amor, amor, eu quero o seu amor)

Você sabe que te quero
E sabe que preciso de você
Eu quero o seu mau, mau romance

Eu quero o seu amor e
Eu quero a sua vingança
Você e eu poderíamos escrever um mau romance
(Oh-oh-oh-oooh!)
Eu quero o seu amor
Todo o seu amor é vingança
Você e eu poderíamos escrever um mau romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Presa em um romance mau

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Presa em um romance mau

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
GaGa-oo-la-la!
Quero o seu romance mau

Eu quero o seu pavor
Eu quero o seu design
Porque você é um criminoso,
Contanto que seja meu
Eu quero o seu amor
Amor, amor, amor
Eu quero o seu amor

Eu quero a sua obsessão,
O seu adesivo vertiginoso
Quero você no meu quarto
Quando você está doente
Eu quero o seu amor,
Amor, amor, amor
Eu quero o seu amor,
Amor, amor, amor, eu quero o seu amor

Você sabe que quero você
(Porque eu sou louca, querido!)
E sabe que preciso de você
Eu quero o seu mau, mau romance

Eu quero o seu amor e
Eu quero a sua vingança
Você e eu poderíamos escrever um romance mau
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
Eu quero o seu amor
Todo o seu amor é vingança
Você e eu poderíamos escrever um romance mau

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Presa em um romance mau

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Oh-oh-oooh-oh-oh!
Presa em um romance mau

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
GaGa-oo-la-la!
Quero o seu romance mau

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
GaGa-oo-la-la!
Quero o seu romance mau

Ande, ande com a moda, baby
Treine
Mexa aquela vagabunda louca

Ande, ande com a moda, baby
Treine
Mexa aquela vagabunda louca

Ande, ande com a moda, baby
Treine
Mexa aquela vagabunda louca

Ande, ande com a moda, baby
Treine
Mexa aquela vagabunda louca

Eu quero o seu amor
E eu quero a sua vingança
Eu quero o seu amor,
Eu não quero que sejamos amigos

Eu quero o seu amor
E eu quero a sua vingança
Eu quero o seu amor,
Eu não quero que sejamos amigos
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Eu não quero que sejamos amigos
Presa em um romance mau
Eu não quero que sejamos amigos
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Quero o seu romance mau
Presa em um romance mau
Quero o seu romance mau!

Eu quero o seu amor
E eu quero a sua vingança
Você e eu poderíamos escrever um romance mau
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Eu quero o seu amor
E eu quero a sua vingança
Você e eu poderíamos escrever um romance mau

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Eu quero o seu romance mau
Presa no seu romance mau
Eu quero o seu romance mau

Oh-oh-oh-oh-oooh!
Eu quero o seu romance mau
Presa no seu romance mau

Rah-rah-ah-ah-ah!
Roma-roma-ma!
Ga-ga-ooh-la-la!
Quero o seu romance mau

Fonte:www.vagalume.com.br




Cliquem nesse link e assista o Video da Lady Gaga-Bad Romance

http://www.youtube.com/watch?v=qrO4YZeyl0I

Assistam o Vídeo e comentem sobre ele!

Fonte:www.youtube.com

segunda-feira, 1 de março de 2010

Dia de escola!


Hoje eu fui para á escola(como todos os dias kkk).
Eu estou meia gripada, mais tudo bem, mesmo assim eu fui.
Hoje até que foi legal, as minhas colegas foram, a minha prima foi também.
Eu tive a primeira aula vaga, eu fiquei com as minhas colegas(Jéssica, Cassiane, Jaqueline & Andressa), como eu não saio do lugar que eu estava, eu cuidei de quase todas as mochilas da minha sala, kkkkkk, mais eu não ligo, eu não saio dali mesmo.
Á minha segunda aula foi de Leitura, com a professora Ana Maria.
Lemos os negócios que fizemos na aula anterior.
Á terceira aula foi de Educação Física, com a professora Silene, fizemos um textinho ditado.
Depois foi o intervalo, eu fiquei com a minha prima(Mariana) e com a Quimberli(uma amiga minha e da Mariana).
A quarta aula foi de Arte com a professora Natália, ela pediu para fazer um desenho sobre as linguagens artísticas, só que na aula passada eu não levei o caderno de Arte, ai eu fiz em casa a lição, ai a professora me chamou para ver á lição, ai ela viu e colocou no caderno assim:visto, Otimo adorei. Ai ela me disse assim:Você é muito caprichosa, ai eu respondi:obrigada!!
Ai ela mandou a gente fazer um desenho sobre uma das linguagens artísticas, eu escolhi a música, eu fiz um desenho de uma mulher cantando ópera.
A quinta aula foi de Português com a professora Alessandra, ela passou a lição da apostila e a gente teve que terminar um negócio em casa.
A sexta aula foi vaga!!
E mais uma vez fiquei cuidando das mochilas kkkk.