segunda-feira, 15 de novembro de 2010

Jorge e Mateus - Amo Noite e Dia

Letra da música Amo noite e dia do Jorge e Matheus



Jorge e Matheus-Amo noite e dia 



Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu,
Alguma chave, algum segredo que me prende ao seu,
Teu jeito perigoso de me conquistar,
Teu jeito tão gostoso de me abraçar,
Tudo se perde, se transforma, se ninguém te vê.

Eu busco às vezes nos detalhes encontrar você,
O tempo já não passa, só anda pra trás,
Me perco nessa estrada não aguento mais....

Refrão:
iê, iê...

Passa o dia, passa a noite tô apaixonado,
Coração no peito sofre sem você do lado,
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia...

Saiba que eu te amo...
Amo Noite e Dia....


Tem um pedaço do meu peito bem colado ao teu,
Alguma chave, algum segredo que me prende ao seu,
Teu jeito perigoso de me conquistar,
Teu jeito tão gostoso de me abraçar,
Tudo se perde, se transforma, se ninguém te vê.

Eu busco às vezes nos detalhes encontrar você,
O tempo já não passa, só anda pra trás,
Me perco nessa estrada não aguento mais....

Refrão:
iê, iê...

Passa o dia, passa a noite tô apaixonado,
Coração no peito sofre sem você do lado,
Dessa vez tudo é real, nada de fantasia...

Saiba que eu te amo...
Amo Noite e Dia....

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Black Eyed Peas - Missing You

Letra e tradução da música Missing you/Eu sinto a sua falta da banda Black Eyed Peas


Black Eyed Peas-Missing You 


[Fergie]
I can`t stand another night, stand another night.
Without you. Since you been away, Everything don`t
Seem like they used to be between you and me.
Cause I`m missing you. I'm missing your love (love love love)
I'm missing your (love love love)
I'm missing your love (love love love)
I'm missing your love (love love love)
I'm missing your love (love love love)

[Will.i.am]
Yo yo yo everyday everyday that you`re gone.
I'm singing that sad song. if loving you
Is wrong, then then I must be wrong.
Even when I'm gone (don´t go away)
Our love is strong (don´t go away)
You`re the one I want. you`re the one, you`re the one, you`re my number One.
And see it our love ain`t going out of fashion.
I need your love your passion.
Your love is everlasting, lasting, lasting.
Lasting, lasting lasting

[Fergie]
Since you been away, Everything don`t
Seem like they used to be between you and me.
Cause I'm missing you. I'm missing your love (love
love love)
I'm missing your (love love love)
I'm missing your love (love love love)
I'm missing your love (love love love)
I'm missing your love (love love love)

[Will and taboo]
When I'm out on the road (I`m missing you)
Rockin' them shows (missing you)
Up in Monaco (I`m missing you)
Making gold,
When I'm AC plus (I`m missing you)
Even glamorous (miss kissing you)
But I miss your touch. (I`m missing you)
Yeah I miss your touch.
Spending all my time (missing you)
Yeah you in mind (missing you)
My mind`s on you cause all I am is mising you (missing you, missing you, missing you)

[Fergie]
Since you been away, Everything don`t
Seem like they used to be between you and me.
Cause I`m missing you. I'm missing your love (love love love)
I'm missing your (love love love)
I'm missing your love (love love love)
I'm missing your love (love love love)
I'm missing your love (love love love)

It's all a dream[...] dream come true

[Apl]
Girl I never had nothing like this
When I'm all sprung caught up like this
Maybe it's your face girl, maybe it's your lips
Maybe it's the way you shake them hips
Baby, it's the way you do what you do
[...] all love's struck on you
I'll be just like an umbrella
The way I'm all over you
I know them other voice callin' you
But they just want a piece, I want all of you
Take my time just spoilin' you
Cause I know I'm in love with you, with you, with you

[Fergie]
Please baby don't go, I'm needin' you now

I'm missing you (oh oh oh),
I'm missing you (oh oh oh),
I'm missing you (oh oh oh),
I'm missing you, I'm missing you, I'm missing you, I'm missing you

Hey, I miss your love, girl
I miss, I miss your love
I miss your love, girl
I miss, I miss your love

Hey, I miss your love, girl
I miss, I miss your love
I miss your love, girl
I miss, I miss your love


Black Eyed Peas-Eu sinto sua falta 


[Fergie]
Não aguento outra noite, aguento outra noite.
Sem você. Desde que você se foi, nada
parece como era entre eu e você.
Porque estou sentindo sua falta, estou sentindo
falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)

[Will.i.am]
yo yo yo todo lugar que você vai.
Eu canto essa canção triste. Se te amar
É errado, então devo estar errado
Mesmo quando eu me for (estou indo)
O nosso amor é forte (estou indo)
É você que eu quero. Você é a única, você é a única, você é a minha número Um.
E veja, o nosso amor não está saindo de moda.
Preciso do seu amor, da sua paixão.
Seu amor é eterno, eterno, eterno.
eterno, eterno, eterno.

[Fergie]
Desde que você se foi, nada
parece como era entre eu e você.
Porque estou sentindo sua falta, estou sentindo
falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)

[Will.i.am e Taboo]
Quando estou na estrada (eu sinto sua falta)
Agitando os shows (sinto sua falta)
Lá em Mônaco (eu sinto sua falta)
fazendo ouro
Quando estiver em Atlanta (eu sinto a sua falta)
Até glamurosa (sinta falta de te beijar)
Mas sinto falta do seu toque
Sim, sinto falta do seu toque
Passando todo meu tempo (sinto a sua falta)
Sim, com você na minha mente (sinto a sua falta)
Minha mente fica em você, porque tudo que eu sinto é a sua falta
(sinto a sua falta, sua falta, sua falta)

[Fergie].
Desde que você se foi, nada
parece como era entre eu e você.
Porque estou sentindo sua falta, estou sentindo
falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)
Estou sentindo falta do seu amor (amor amor amor)

É tudo um sonho (...) virando realidade

[A.p.l.]
Garota, nunca senti nada assim
Quando estou todo esperto, pego desse jeito
Talvez seja o seu rosto, garota, talvez sejam os seus lábios
Talvez seja o jeito como você rebola
Baby, é o jeito como você faz o que faz
(...) todo o amor está agarrado a você
Eu serei como um guardachuva
O modo como te cubro por completo
Eu conheço todas as outras vozes te chamando
Mas elas só querem um pedaço, eu te quero inteira
Passar meu tempo te paparicando
Porque eu sei que estou apaixonado por você, por você, por você

(Fergie)
Por favor, baby, não se vá, preciso de você agora

Eu sinto a sua falta (oh oh oh),
Eu sinto a sua falta (oh oh oh),
Eu sinto a sua falta (oh oh oh),
Eu sinto a sua falta, sinto a sua falta, sinto a sua falta, sinto a sua falta.

Hey, sinto falta do seu amor, garota
Sinto, sinto falta do seu amor
Sinto falta do seu amor, garota
Sinto, sinto falta do seu amor

Hey, sinto falta do seu amor, garota
Sinto, sinto falta do seu amor
Sinto falta do seu amor, garota
Sinto, sinto falta do seu amor.

sábado, 6 de novembro de 2010

RESTART - Pra Você Lembrar [Clipe Oficial]

Letra da música Pra você lembrar da banda Restart





Restart-Pra você lembrar


Mesmo de longe eu queria te fazer
Sentir tudo o que eu sinto por você
Às vezes queria poder te ter, 
às vezes me sinto invisível pra você

Eu vou voar pra algum lugar com você, com você
Pra te encontrar, te dizer

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho e dizer: amo você

Todo o meu mundo gira em torno de
Achar maneiras para te fazer sorrir
Mesmo a distância e o medo de perder
Nada vai me fazer te esquecer

Eu vou voar pra algum lugar com você, com você
Pra te encontrar, te dizer

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho e dizer: amo você

E se o mundo um dia te virar as costas
Lembra que eu sou feliz só por você existir, 
só por estar aqui
E se um dia me ver longe demais
Pensa em tudo que eu sou capaz 
pra te ver sorrir, te ver sorrir

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho dizer..

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho e dizer: amo você, 
amo você, amo você.